Arran d’aquests fets, el vigilant va sol·licitar la presència dels mossos al recinte. Els agents de la policia catalana van demanar al jove que s’identifiqués, però aquest s’hi va negar. Aleshores, els mossos van intentar-lo treure de la caseta, però l’individu s’hi va negar i va propinar una puntada a la part anterior de la cama esquerra i un cop a la mandíbula d’un dels agents.

Com a conseqüència de l’agressió, van intervenir més agents per aconseguir reduir-lo, i dos d’ells també van patir lesions. Igualment, durant la detenció l’acusat va agafar del canell a un altre mosso i li va arrencar el rellotge que duia. Durant el forcejament, un altre individu, Sergi B.L., va empènyer i colpejar als agents per intentar ajudar a l’altre acusat, ocasionant lesions a dos agents.

Els acusats han acceptat una condemna de quatre mesos de presó per un delicte d’atemptat a agents de l’autoritat. Pel que fa al delicte lleu de lesions, Josep Anton P.B. haurà de pagar multes per un import total de 180 euros a tres agents. Al seu torn, Sergi B.L. haurà d’indemnitzar un agent amb 250 euros per les lesions i amb 120 euros pel rellotge que li va arrencar del canell, així com 90 euros més a cadascun dels dos agents que també va lesionar.